Rio de Janeiro Favelas: Các chi phí của các trò chơi Olympic 2016 - 650

© Domenico Marchi
ArchDaily công bố vào tháng 10 năm 2009 Brazil sẽ lưu trữ các trò chơi Olympic 2016, ngoài các Cúp thế giới năm 2014. Chỉ cần cuối tháng tám, AECOM được trao trả giá cho việc thiết kế của công viên Olympic 2016 tại Rio de Janeiro (xem video ở đây). Như chuẩn bị cho việc kinh doanh hành chính của trò chơi dường như sẽ suôn sẻ, các sự kiện trên mặt đất nói cách khác. Olympic Park quy hoạch sẽ được đặt trên các trang web hiện tại của một favela với dân báo cáo số 4.000 (New York Times: Simon Romero), được gọi là Vila Autodromo và Riocinha, và những công dân không được hài lòng với khách hàng tiềm năng của đang được di dời theo chỉ dụ tên miền sắp xảy ra để đáp ứng các ủy ban tổ chức Olympic. 
thêm chi tiết về câu chuyện này sau khi ăn. 
giống như nhiều thành phố được lựa chọn để lưu trữ mega-sự kiện, chính phủ của Brazil dự kiến rằng Rio de Janeiro, là lưu trữ các trò chơi Olympic 2016, cùng với mười hai thành phố khác lưu trữ 2014 World Cup, sẽ hưởng lợi rất nhiều từ sự chú ý của toàn cầu, du lịch, cơ sở hạ tầng và nền kinh tế. Rio2016 Ban tổ chức hứa hẹn sẽ lưu trữ các trò chơi Olympic sẽ cung cấp cho thành phố với một loạt các cơ hội việc làm và đào tạo. 4.000 tạm thời và vĩnh viễn với nhân viên được thuê để ủy ban, 48.000 người sẽ nhận được chuyên nghiệp và tình nguyện viên đào tạo trong các lĩnh vực liên quan đến các trò chơi, và 60.000 người sẽ có cơ hội tình nguyện. Nhưng như Brazil chuẩn bị để lưu trữ các trò chơi đã có tranh cãi ngày càng tăng về đất đang được sử dụng để xây dựng cơ sở hạ tầng và giá trị của đất đó cho những người đã sống ở đó. Sắp xảy ra, hoặc tên miền Eminent là một thuật ngữ mà những người sống trong môi trường đô thị thường quen thuộc với: quyền của một nước theo phổ biến luật để nắm bắt một công dân sở hữu tư nhân, thường với tiền bồi thường và cho chính phủ sử dụng. Các vấn đề chẳng hạn như những thường xuyên phát sinh trong quá trình chuẩn bị cho Olympic Games, nhưng phản ứng ở Rio de Janeiro đã đặc biệt mạnh mẽ và thống nhất và rất nhiều đối với các kế hoạch của chính phủ. 
© David Berkowitz
các vấn đề phải đối mặt với những người sống ở favelas, Brazil "thị xã shanty", hôm nay đi sâu hơn nhiều so với relocations yêu cầu để xây dựng cơ sở hạ tầng cần thiết để lưu trữ các World Cup và Olympic Games. Brazil là nổi tiếng nhất lịch sử của tội phạm và ma túy-ridden favela cộng đồng và cũng có một lịch sử của việc xoá các khu nhà ổ chuột theo những cách tàn nhẫn và độc hại. Chế độ độc tài quân sự của những năm 60 và 70 San bằng toàn bộ favelas (New York Times: Simon Romero), nhắc nhở ngày hôm nay của cư dân của brutalities trong đó chính phủ là có khả năng. Ngoài ra, các điều tra của Human Rights Watch tiết lộ sự tàn bạo của cảnh sát và vụ giết hại trái pháp luật cảnh sát tham gia thanh toán bù trừ các tội phạm ra khỏi các favelas. Các báo cáo nhìn 74 trường hợp từ các thành phố khác nhau giữa 2006 và 2009 và ghi nhận tin đồn cảnh sát tổ chức "tử vong đội" (khách hàng tiềm năng tạp chí của quan hệ quốc tế tại USCD: Giovanni Dubon). 
© David Berkowitz
nhiều thành phố liên kết lưu trữ các trò chơi Olympic với một cảm giác của niềm tự hào quốc gia và tiềm năng để nâng cao của quốc gia trong mắt của thế giới. Nhưng có tiềm ẩn của đô thị và hậu quả xã hội mà thường đi chú ý. Trong các trò chơi Olympic 2008 được tổ chức bởi Beijing, tương tự như các vấn đề phát sinh. Thanh toán bù trừ khu dân cư là không thể tránh khỏi, nhưng phản ứng không phải là gần như là nghiêm trọng, ghi chú Romero của tờ New York Times. Raquel Rolnki, từ phóng viên của Liên Hiệp Quốc ngày đầy đủ nhà ở, phỏng vấn của thế giới thực, lưu ý rằng lợi nhuận từ mega-sự kiện không có lợi cho toàn dân và rằng chính phủ mạo hiểm riêng của mình trong việc tạo ra một "nhà nước của ngoại lệ" quyền con người ở đâu tổn hại cho các trò chơi này, như "trong một tình trạng khẩn cấp do chiến tranh hoặc thảm họa". 
© Charlie Phillips
một trong những vấn đề đặt tàn phá, ông Rolnik, là cư dân thường cuối cùng được biết và được đưa ra vài lựa chọn khả thi vào hồi phục bị mất sinh kế của họ. Nhiều người trong số các cộng đồng này được chế tạo thế hệ trước và rất người sống ở đó. Khi chính phủ đến để phá hủy các favelas để xây dựng cơ sở hạ tầng mới hoặc lưu trữ một sự kiện nó cung cấp không có minh bạch cho những cư dân như khi hoặc lý do tại sao máy phá sẽ diễn ra. "Hầu hết cộng đồng không được thông báo của sự phát triển của dự án trước khi họ bị loại bỏ. Họ không có cơ hội để tranh luận và hiện tại lựa chọn thay thế", ông Rolnik. Thường những người buộc phải sơ tán được hoặc cung cấp tài chính bồi thường hoặc tái định cư cho một ngôi nhà mới. Việc bồi thường tài chính, theo Rolnik, là không đủ để cung cấp cho một ngôi nhà mới; và tái định cư neglects giá trị của cộng đồng bị phá hủy. 



nhưng nó không công bằng để đổ lỗi cho chính phủ để chụp con đường này trong các trường hợp. Như thường là trường hợp, những kinh nghiệm của các cư dân của các favelas khác nhau thông qua các tài khoản khác nhau. Trong một bài báo được xuất bản bởi tạp chí Time trong tháng 9 năm 2011, Rio cho mình Favelas một Makeover mới, Andrew Downie báo cáo như thế nào nhiều cải tiến cơ sở hạ tầng đã có để chuẩn bị cho năm 2014 và năm 2016. Bình định đơn vị cảnh sát (UPP) đã góp phần thêm thuốc động kinh và bắt giữ cũng như thấp giết người và cướp tài sản tỷ giá. Robin Yapp của The Telegraph báo cáo trong tháng mười một 2011 các cư dân của Rocinha, favela lớn của 120.000 người dân và một trong những nhất cản bởi các băng đảng ma túy, đã cải thiện kể từ khi cảnh sát đột kích favela với "xe bọc thép, phóng lựu đạn và súng máy" với các cư dân chấp nhận sự hiện diện của cảnh sát. 



vì vậy những gì đang có ranh giới của tên miền sắp xảy ra- và những gì là các chi phí mà các lớp học đặc biệt của những người sống ở các favelas Rio de Janeiro phải trả tiền để tham gia vào sự kiện toàn cầu? Rolnik cung cấp một số giải pháp: "hết tất cả các lựa chọn thay thế có thể trước khi dùng đến máy phá và giảm thiểu loại bỏ đến 300 gia đình thay vì 700, ví dụ". 
© David Berkowitz
qua New York Times: khu ổ chuột cư dân đang bất chấp của Brazil Grand thiết kế cho thế vận hội của Simon Romero; Khách hàng tiềm năng của các vấn đề quốc tế tại USCD: vi phạm nhân quyền ở Brazil của Favelas trong chuẩn bị cho World Cup và thế vận hội của Giovanni Dubon; Tạp chí Time: Rio cung cấp cho các Favelas một Makeover mới bởi Andrew Downie; Telegraph: Cảnh sát chiếm lớn nhất khu ổ chuột Rio là World Cup Clean-Up bắt đầu bởi Robin Yapp; Mundo thực thông qua VioMundo: Raquel Rolnik: gỡ bỏ cho sự kiện lớn là người cuối cùng được biết bằng Manuela Watermill
hình ảnh: Flickr người dùng David Berkowitz, cấp phép thông qua Creative Commons; Người dùng Flickr Charlie Phillips, cấp phép thông qua Creative Commons; Người dùng Flickr Domenico Marchi, cấp phép thông qua Creative Commons
Video via Aljazeera: Favela cư dân mặt đuổi cho World Cup và Olympic Prep

Comments